Andon à Tokyo, designer’s ryokan

J’avais rédigé cette petite note sur l’hôtel où on s’est arrêté pendant les quelques jours passés à Tokyo35.673718139.697556 de ces jolies vacances, sans pouvoir y laisser de photos ; je la reprend pour vous, illustrée, ça pourrait intéresser les candidats au voyage Tokyo35.673718139.697556ite.

Ce ryokan (hôtel de type traditionnel) m’avait été recommandé par Thomas. Pas trop cher, dans les 8000 yens la chambre, et sur le concept de ryokan de designer. L’ambiance fait un peu penser à une auberge de jeunesse, on est accueilli par Tomomi qui parle français, anglais, et bien sûr japonais.

Les chambres sont (très) petites, à peine plus grandes que la taille des futons, il y a la télé et c’est à peu près tout je crois. C’est un hôtel de voyageur, si vous venez à Tokyo35.673718139.697556 pour passer vos journées dans la chambre, allez chercher plus haut dans les tours 🙂 Les commodités sont sur le palier, le tout est très propre. Il y aurait un jacuzzi, mais je n’ai pas eu le loisir de l’essayer, on rentrait assez tard le soir de nos promenade dans Tokyo35.673718139.697556.

Il n’y a pas de lit, on dort sur les futons posés sur les tatamis. A la japonaise. Ce n’est pour autant pas du tout inconfortable, mais les personnes âgées, auront peut-être du mal à se relever.

Le petit déjeuner est en supplément mais est plutôt copieux. On mange dans la salle à manger commune du rez de chaussée. Tout le monde ici est voyageur, d’un peu partout de par le monde et ça donne une vraiment très bonne ambiance, le staff aidant largement en ce sens.

L’hôtel n’est vraiment pas très loin de la station de Minowa35.729513139.791412, mais l’hôtel est un peu excentré au Nord de Tokyo35.673718139.697556 ; Asakusa35.711195139.796398 est accessible à pieds cependant, mais pour se rendre à Shibuya35.659597139.702392, par exemple, il faut traverser toute la ville. Les environs de l’hôtel sont assez sympa, c’est un quartier résidentiel, il y a un bar avec de la Guinness pression et des affogatos, quelques restos, des combini, mais j’ai apprécié m’y balader le soir venu.

Bon, mais on passe un vraiment excellent moment dans ce lieu, le personnel est vraiment extra, la déco est soignée, le bâtiment en lui même est intéressant pour son architecture, et à ce prix là, on ne regrette rien… on prévoit même d’y retourner la fois d’après !

technorati tags:,,,,

Avoir l’air con (dans son salon)

Ce n’est peut-être pas ce que vous pensez… et désolé pour ceux qui auraient déjà vu ce titre de post sur à peu près tous les autres blogs de français au Japon.

Pour avoir l’air con, c’est on ne peut plus simple, il suffit de se rendre dans un magasin d’électroménager, et d’en faire la demande au vendeur (qui soit dit au passage ressemble à Philippe Séguin en moins gros et du temps où il se rasait). Celui ci tout en se frottant les mains, vous posera alors quelques questions précises sur le nombre de tatami de votre salon, savoir si vous habitez en maison particulière ou en immeuble, et si vous pensez utiliser votre air con plutôt l’été ou plutôt été comme hiver… Une fois ces informations prise, il vous fera l’article sur les différents modèles exposés, en particulier sur cette fin de série qui lui reste sur les bras et dont il espère écouler son stock avant vendredi (fin de la promotion). Mais quand vous passez samedi, la promotion est encore plus attractive… C’est qu’en hiver l’air con ne fait pas beaucoup d’envieux…

Et pourtant, j’ai fait pendant longtemps de la résistance, je n’en voulais pas de cet air con là, même quand Baba a déboulé un jour dans mon bureau un mètre en main pour voir si son air con qui lui sert plus irait pas dans l’embrasure de la fenêtre. Mais voilà, la pression est telle – quand on invite une amie à venir à la maison, qu’elle a l’air bien contente, quand on rajoute qu’on n’a pas l’air con, qu’elle se rembrunit d’un coup ; quand on dit que peut-être que le petit serait malade moins souvent si on avait l’air con – que j’ai fini par craquer sur cet argument saisonnier qui me parlait plus que les ions négatifs dégagés par cet air con en promo : 850w pour réchauffer le salon.

L’air con, c’est en japonais la contraction de air conditioning system, en bon français une climatisation. L’air con qui vient comme il se doit avec sa rime au con (rimo con), et là du coup il s’agit de la contraction de remote control, d’une télécommande donc.

technorati tags: , , , ,

Plus bimbo que jamais !

Ne vous y méprenez pas, bimbo n’a en japonais pas le même sens qu’en français. On me dit souvent que je suis « Ichiban bimbo », ce qui signifie que je suis le plus fauché des fauchés. Pas que j’ai une poitrine sur-développée et de longs cheveux blonds.

Ca qui m’amène à vous parler de ça : aujourd’hui, on a entrepri de remonter des poubelles ce meuble en parfait état qui me faisait de l’oeil depuis quelques jours et que je voyais bien remplacer ce carton Dell qui me servait de table basse dans le bureau.

Et – erreur – on a fait ça en plein jour, du coup, des rangées de gamins se pressaient par dessus les rembardes pour observer, non sans commentaire, ce curieux manège d’un gaijin qui ramène les poubelles chez lui.

Déjà que dans les couloirs il se dit que c’est quand même bizarre, que ce gars là ne porte jamais de cravatte ni de complet noir, qu’il passe ses journées à la maison, qu’il ne travaillerait donc pas… Bref cet épisode va surement alimenter l’imaginaire du voisinage !

Bon, mais je m’en moque bien, car une fois nettoyé, passé à la cire, j’ai dans mon bureau un élément de mobilier très pratique, je trouve plutôt sympa, en vrai bois, avec des prises de courant intégrées, qui a même prévu un emplacement pour mon matériel musical. Et puis, en le nettoyant, on y a même retrouvé quelques photos secretes qui s’y cachaient, et ça, ça flatte le voyeur qui est en moi !

technorati tags: ,

Le bruit du frigo

… se fait entendre dans ma cuisine. Il nous a ete livre hier avec la machine a laver.

Edit du 21/07 : Belle machine à laver verte qui en plus de laver, crée des ions d’argents pour, euh, pour…

Du coup on a pu ce midi acheter des glaces aux filles a la Chateraisé, et ca c’est bien cool.

technorati tags: , , , , ,

Premiere semaine, premieres impressions

Voici maintenant une semaine qu’on est arrives au Japon ; je ne comprend absolument rien a rien a ce qui se dit autour de moi mais ce doit etre normal et ca ne m’inquiete pas plus que ca. J’ai commence les cours de japonais de quartier, c’est gratuit. J’ai ainsi discute pendant deux heures en japonais de choses et d’autres avec une dame qui est benevole la bas. Par contre la caissiere de la superette a qui j’achetais deux bouteilles d’eau hier soir est devenue totalement muette quand je lui demandais de repeter ce qu’elle venait de dire (ca parlait de carte, j’imagine de fidelite)… et m’a rendu la monnaie sans un mot et sans les remerciements habituels.

Notre petit garcon etait tres attendu par ses grands parents japonais, qui lui portent toutes les attentions. Ils le qualifient a longueur de journee de « kashikoi » (sage/intelligent), en prenant pour referent sa petite cousine du – presque – meme age. On attend de voir le monstre, parce qu’a ecouter leur discours, elle n’arrete pas un instant, ne tient pas en place, c’est toute une histoire pour la faire manger, la faire dormir, la promener… On connaissait les trois de ma soeur (qui, pour de jeunes parents, sont une vision d’apocalypse : pourvu que le notre ne tourne pas ainsi !!!), est-ce que celle la, a elle seule serait capable de plus de troubles qu’eux… on aura la reponse le week-end prochain !

Ici le temps oscille entre plein soleil, nuageux et franchement pluvieux avec une constante : la chaleur et l’humidite. Pour donner une idee, hier soir alors que je sortais de voiture, au contact de l’air exterieur, mes lunettes se sont instantanement embuees. Me concernant, ce temps ne me derange pas vraiment, mais je suis visiblement le seul. Il y a ici une expression (que je ne suis pas certain de bien saisir) pour qualifier ce temps : mushi-mushi.

Les moustiques sont de la fete, et je vais essayer tout a l’heure le « Pocket-Muhi » familial, sorte de baume pour apaiser les demangeaisons.

Les filles d’ici sortent par tous les temps avec un parapluie qui sert d’ombrelle quand il ne pleut pas. A pieds ou a velo d’ailleurs. Deja que d’habitude il faut esquiver les velos et que ce n’est pas une chose facile, esquiver un velo avec un parapluie alors qu’on en porte un soi meme, ca devient franchement difficile. Et les obasan (memes) sont pas des plus cordiales quand elles doivent arreter leur imposant convoi pour eviter la colision avec le gaijin (etranger).

Voila bien le sujet qui serait de nature a me facher pour de bon avec le Japon. Les velos sont partout : devant derriere, des deux cotes (il en vient meme en biais), parfois a plusieurs en meme temps. Quand on ne les voit pas venir, on les entend a leur sonnette (chilin chilin), et ca c’est bien stressant. Je n’ai jamais trop su si le chilin-chilin signifiait « Surtout bouge pas » ou au contraire « Degage ou je te passe dessus ». Du coup, j’essaye : un coup a gauche, un coup a droite, un coup au milieu… Statistiquement parlant, c’est du 100% : a chaque fois j’evite la colision de justesse. C’est alors une arme de dissuasion bien plus traumatisante que la sonnette qui se met en oeuvre : le cri des freins (ca m’en fait froid dans le dos).

Sans transition : on a obtenu les cles de l’appartement il y a deux jours, et on a passe notre premiere nuit dedans aujourd’hui. Cet appartement est vraiment extra, plutot calme, assez grand, lumineux, et relativement peu cher. En gros on a la meme chose qu’a Nantes : meme surface et meme loyer, mais au Japon. Pour le moment il est encore plutot vide, et il n’y a pas de gaz (donc pas d’eau chaude). On vit encore entre chez mes beaux parents et chez nous (c’est a 200m l’un de l’autre).

Je ne suis pas mecontent de prendre un peu plus d’autonomie. Si mes beaux parents sont charmants, rester chez eux est quand meme un peu genant. Et prendre les cles de l’appartement a ete une etape importante dans ce demenagement, j’ai maintenant hate de reprendre le boulot et d’entreprendre completement ce nouveau mode de vie.

On meuble petit a petit l’appartement, on a commande une table de salon avec ses chaises chez Home’s (38000yens), elle nous sera livree debut juillet. On a achete notre futon (12000 yens) et une housse pour mettre dessus (3000 yens). On a achete une petite chaise pour le petit (1980 yens). J’ai passe commande chez Dell du PC et de ses accessoires pour mon boulot (230000yens). On devrait prochainement aller faire une razzia chez K’s pour le frigo, la gaziniere, les ventillos, la cafetiere, l’aspirateur… Mes beaux parents nous font egalement beaucoup de cadeaux et vident leurs placards pour nous. Vendredi on doit aller chercher a l’aeroport nos 100kg de colis envoyes en fret avec Bagages du Monde. Et ca c’est un petit soucis, on ne sait pas encore trop comment faire.

Voici donc apres une semaine ou nous en sommes, et c’est pas si mal :).

technorati tags: , , , ,

A saisir (toujours plus)

A saisir, toujours dispo, on a ressorti encore d’autres objets des placards

  • 1 bras articule robotique
  • 1 robot a chenilles pour secourir les gens lors de catastrophes naturelles
  • Documents divers du japon (journaux, magazines, publicites diverses, cartes postales, …), special etudiants en Japonais
  • Divers cadres
  • Rollerblades (presque) jamais servis en 41
  • Tente Igloo Decathlon Arpenaz T1, 2,5kg, 2 places, servi 1 semaine, achetee il y a 3 ans, avec 2 tapis de sol de camping en mousse bleue (vendu)
  • 2 matelas de plage gonflable (vendu)
  • 1 sac de couchage Decathlon pour l’ete (vendu)
  • 1 ampli basse Peavey micro bass
  • 1 ficus a ressusciter (en cours)
  • un pack complet de produits d’entretiens
  • 1 poussette Graco avec coque et base pour la voiture
  • 4 tapis Ikea combinables (vendu)
  • Table de salon acajou année 70 mais très pratique (super les ralonges intégrées) et finalement pas si vintage que ça (vendu)
  • Petit placard bas Ikea en pin (en cours)
  • Petit cube Ikea (en cours)
  • 1 portant
  • 2 étagère mélaminée blanc
  • 1 etagère mélaminée noire
  • 1 commode de salle de bain mélaminée blanche avec un grand miroir (vendu)
  • 1 bureau en L avec caisson noir et hêtre
  • 1 chaise bébé ikea
  • 1 Tancarville
  • Luminaire : 2 Suspensions, 1 lampe colonne, une lampe de table (en cours…)

technorati tags: ,

De l’efficacité de Saint Marc

Nous sommes actuellement en train de travailler à la récupération de notre caution. Entre le chat et ses griffes et le petit Téo et ses crayons, les murs de l’appartement ont quelque peu souffert ces derniers temps.

Nous avons donc commencé à remettre les lieux en l’état.

La semaine dernière c’était changement de la tapisserie du couloir. Et vraiment, la tapisserie intissée, c’est vraiment, mais vraiment mieux que l’ordinaire. Si vous n’avez pas de temps à perdre, faites ce choix même si il est plus coûteux. La différence entre l’intissé et la tapisserie classique, c’est qu’on encolle le mur, pas le papier. Du coup, pas besoin de table à tapisser et les découpes se font directement sur le mur.

Petit hic, Téo n’a pas arrété la peinture depuis, et déjà quelques toiles du maître font leur apparition…

Ce qui m’ammene au second point, Saint Marc, je ne parle pas de l’employé divin, mais de la lessive du même nom, à la résine de pin pour être précis.


Lorsqu’on avait changé la tapisserie de la cuisine (c’était encore avant), on avait aussi repeint le plafond et les boiseries, à cette occasion, on les avait lessivées avec le dit Saint Marc. J’avais alors était stupéfait de l’efficacité de la lessive et m’étais dit alors que si j’en trouvais le temps, j’allai le consacrer à lessiver toutes les portes de l’appartement. Avec ce week-end de trois jour, du temps j’en avais, et me suis attelé à la tâche.

Tâche que j’ai étendu à la tapisserie du salon, et là, Alleluia ! C’est incroyable, cette lessive est diablement puissante. On a récupéré un salon quasi-neuf, gagné 20% de luminosité, c’est pratiquement comme si on avait changé les papiers peints, et ce pour un peu d’huile de coude et trois francs six sous.

Bref, si vous vivez dans un appartement dont les tapisseries sont un peu vieillissantes, grisonnantes, Saint-Marc est votre ami, et j’en ai fini de cette page de propagande.

technorati tags: ,

Liste de course bis

Alors que le compteur est passé hier midi sous les 6 millions de secondes (avec autant d’émotion que la dernière fois), je commence à regarder de plus près pour équiper le bureau de la future filiale de ma société au Japon. En fait, c’est assez vite vu, une table, une chaise, un bon PC et hop !

Pour le mobilier, j’ai trouvé quelques exemples chez bic-camera (en fait, à part muji, je ne connais pas beaucoup d’enseignes japonaises de meubles). En gros ça donne :

Coté machine, je me suis habitué depuis quelques années au dual display (deux écrans sur un seul PC), et je cherche donc ce genre de machine montée en Pentium D. Ce qui donne :

  • 2 x ecran 19 pouce LCD : 2 x 43800 yen (~2 x 300€)
  • carte graphique à double sortie dvi : 29100 yen (~200€)
  • desktop en pentium D : de 100000 à 200000 yen (~700-1400€) là j’ai plusieurs choix qui ont retenu mon attention : un sony sans écran, un nec avec écran, un assemblé de chez yodobashi (mouais), un dell japonais (assez mortel avec son écran 26 pouces)

Bon, j’aime assez dell, c’est en général du très bon à très bon marché et avec un vrai service, j’imagine que dell au Japon ne doit pas déroger à cette règle… et puis l’écran 26 pouce est vraiment bon marché, au point que j’en viens à douter de sa qualité, nous qui cherchons aussi une tv, cet écran pourrait bien être réutilisé dans le salon 🙂


Petit hic, le site de dell japon semble ne pas accepter qu’on surf dessus avec firefox (et depuis que j’ai installé la béta de ie7, je n’ai plus que ce navigateur de valide sur mon PC…) donc je n’ai pas pu configurer les PC pour en faire un vraiment sur mesure.

Accessoirement, je pense aussi m’équiper d’un kurobox, partir au japon avec des claviers AZERTY dans ma valise et des posters de mon boss en photo à accrocher au mur.

Et puis, on regarde aussi beaucoup yahoo auction japon, non pas pour l’équipement du bureau, mais pour le mobilier de l’appartement, ainsi qu’éventuellement un certain nombre d’appareils électroménagers. C’est un concept interessant, après avoir tout mis en vente sur ebay, tout racheter sur son équivelent local… on ne manquera pas de le développer ! 🙂 Et on trouve des trucs assez sympa, des sofa « Le Corbusier », des cuiseurs de riz qui font danser les grains de riz (c’est écrit en japonais : odori daki et ça amuse beaucoup ma compagne)…

technorati tags: , , , , ,

HLM Japonais

Rien n’est fait, mais il semblerait que mon beau père se soit lancé dans la recherche d’un appartement pour nous… Dommage, moi qui ai lu avec grande attention les expériences récentes de recherche d’appart de Marimeia, Thomas, Alex, je commençais à me projeter non sans une certaine excitation dans cette recherche… Du coup, elle risque d’être plus courte que prévu.


Mon beau-père semble avoir une position assez confortable, et avoir son appui devrait nous permettre – avec un peu de chance – de rentrer dans un HLM japonais… On connait même l’immeuble concerné, je l’ai d’ailleurs pris en photo de nuit lors de mon dernier voyage, parce que j’aimais beaucoup cette barre, sa forme qui avait quelque chose d’un gros navire. Et puis, le quartier est connu (on serait à 100m de la belle famille !!!) et propose à proximité tout ce qu’on cherche : 100 yen shop, Don Quichote, Tsutaya, Mos Burger, Restos en tout genres, supermarché, combini (évidemment)… Les lignes de métros sont aussi assez pratiques pour se rendre un peu partout à Osaka…

Je n’ai pas trop d’info par contre sur le type de logement ni sur son loyer… Ce que j’en sais c’est que le loyer sera de toutes façon ajusté sur nos revenus (de 5 à 10M Yen soit de 350 à 700 €) . Le type d’appartement sera au moins un 2LDK, pas d’info sur la superficie. L’exposition est sud (dans mon souvenir du moins).

Bon, je ne suis pas mécontent de cette nouvelle, pour le moins j’en suis passablement surpris… Et puis, je crois comprendre qu’il ne serait pas très bon de la décliner :o)

Edit de 18h : Je viens d’avoir plus d’info de cet appartement… Il semblerait qu’il s’agisse d’un 3LDK de 65m2 avec un grand balcon de 17m2 qui s’étend sur deux cotés de l’appart avec un petit balcon sur l’autre coté… Il ne s’agit donc pas du même immeuble que celui auquel je pensais…

technorati tags: , ,

Rendez-vous téléphonique avec France-Expatriés

Demain matin, 10h, nous avons enfin notre rendez-vous téléphonique avec France-Expatriés (la boite qui tient le site du même nom)… Ca n’aura pas été évident de trouver un créneau en février, du fait de mon emploi du temps chargé, de celui du boss de ma boite, qui l’est tout autant, autant que celui de Mme A. de France-Expatriés : trois emplois du temps à synchroniser, ça prend quelques jours… et quelques reports ! du coup, je dois poser mon préavis pour l’appartement dans 3 jours, et ne le ferai que si mon contrat est signé (histoire de pas me trouver à la rue avec femme et enfant à la mi-juin)… du coup, il y aura probablement un petit retard à mon départ.

Quoi qu’il arrive, ça devrait bouger dans les jours qui viennent ! Restez connectés !

technorati tags: , , ,

Mots clés en nuage pour ce blog :

appartement du mois au quotidien aux infos bicyclopédie blogger party #2 #3 #4 blogging boutique chinden cuisine démarches administratives déménagement electro en famille en photo expatriation flock fêtes et traditions génial j'aime-j'aime pas japon kobe kyoto langue japonaise la photo du vendredi la toute petite le petit logement lundi-de-paques mou si mou météo nara osaka pano plaît-il? projets santé sayonara-sale souvenirs tokyo transporteur tsuwano vacances vu de l'appart week-end à tsuwano