L’odeur du tatami vert
C’est semble-t-il une odeur qui reste ancrée longtemps en mémoire, attendant pour remonter à la surface que l’on se retrouve à nouveau en sa présence. L’odeur du tatami neuf.
On a refait les tatamis chez Jiji-Baba, et on pourrait le dire dès qu’on entre chez eux :
– Oh vous avez changé vos tatamis !?…
– Oui c’est vrai, ça sent bon n’est-ce pas !…
– Très bon oui.
Petite scénette qui doit se répéter chaque jour un peu partout au Japon depuis bien longtemps.
En plus de l’odeur, il y a la fraîcheur de la couleur. Des tatamis neufs ça affiche un beau vert tendre qui tourne au crème au fil du temps. Ceux de la maison sont déjà éventés, alors pendant quelques temps, il y aura comme un magnétisme à se rapprocher de la pièce d’honneur quand on ira rendre visite aux beaux-parents.
technorati tags: au quotidien, en famille, japon
A Paris, dans mon petit studio, j’ai installé mon futon sur des tatamis… et depuis, dés que je sens cette odeur, ça me donne envie de dormir:)
Dois-je te répondre qu’en ce qui me concerne, ça réveille mes appétits sexuels ? Ok, je sors ! 😀