Ghismo au Japon 2006-2009Ghismo, auteur/autrice sur Ghismo au Japon 2006-2009 - Page 34 sur 55

C’est un commentaire de jess qui m’a donné l’idée de faire ce post. Ce qui est amusant, c’est que depuis que je suis ici, j’essaye de me représenter la ville, pour savoir ce qui est faisable à pieds, ce qui l’est moins, etc… Alors dans Google Earth, je traçais des lignes : « tiens, de chez moi aux montagnes, en suivant la Yamatogawa (la rivière qui coule pas très loin d’ici), c’est un coup de 17 km, on peut le faire à vélo… ».

Mais je n’avais jamais pensé à mettre Nantes dans Osaka pour voir comment ça loge. C’est chose faite aujourd’hui, et je remercie Jess pour cette très bonne idée. Alors ça donne, dans l’ordre des clichés (et merci aussi à Google Maps pour ses vues du ciel) : Vue satellite de Nantes puis de Osaka (à un niveau de zoom identique bien sûr), puis vue de Nantes puis de Osaka en couleurs, pour finir avec une superposition des deux fonds de cartes.

Pas trop de surprises, Osaka est plus grand que Nantes (et que Paris aussi), je le savais. Je dois tout de même apporter quelques précisions sur comment j’ai tracé mes zones.

Pour Nantes, j’ai considéré que l’agglomération était comprise dans les zones habitées à l’intérieur du périphérique. Pour tracer la ville, j’y suis allé un peu au pif, et essayant de représenter la seconde couronne de la ville, et le centre ville, bah c’est là où ça bouge un peu quand ça bouge. Le centre ville de Nantes qui se parcours à pieds (d’un pas décidé) de bout en bout en 30 minutes.

30 minutes, c’est ce qu’il faut pour rejoindre à pieds deux stations de métro dans le centre de Osaka.

Pour Osaka, j’ai pris pour l’agglomération les villes attenantes de Kobe34.691380135.195693, Kyoto34.986796135.758678, Nara34.683793135.835669, Sakai34.535771135.467846, parce que pour passer de l’une à l’autre de ces villes, on ne quitte jamais vraiment le tissus urbain (un peu comme pour aller de Nantes à Carquefou, il y a parfois des espaces dans le paysage, mais ça se tient plutôt). Pour la ville, j’ai essayé de ne prendre que Osaka, sans trop déborder sur Kobe34.691380135.195693 ni Sakai34.535771135.467846, La séparation avec Nara34.683793135.835669 se fait naturellement par la montagne, et avec Kyoto34.986796135.758678 c’est un peu plus flou. Pour le centre, j’ai pris ce qui était à l’intérieur de la ligne circulaire JR de Osaka, ça loge les quartiers de Tennoji34.646625135.513095, Namba34.663463135.501959, Umeda34.7025135.49793, Yodoyabashi34.693003135.500950, les alentours du Château Osakajo34.687251135.525670 qui sont les coeurs de la ville (si vous en voyez d’autres que j’aurais oublié, faites un signe).

Ces cartes sont toutes approximatives, et sont basée sur une perception subjective des densités, mais je pense qu’elles donnent une idée des grandeurs. On y constate en particulier que le centre de Osaka peut contenir toute la ville de Nantes, et que la ville de Osaka (qui est composé d’un tissus urbain déjà bien plus dense que le centre de Nantes) englobe largement l’agglomération Nantaise.

Et je vous prépare le même comparatif entre Tokyo35.673718139.697556 et Paris, puis ces quatre villes toutes ensembles.

technorati tags: découvertes, japon, france, nantes, osaka,projets

Ce genre de scène se voit relativement fréquemment ici. Sur la photo, il s’agit d’une petite fille, mais il arrive aussi fréquemment que la petite fille ait la vingtaine et porte des talons hauts, debout sur son porte bagage.

Pourtant ce n’est pas autorisé non plus. La semaine dernière, j’ai ainsi vu s’arrêter une voiture de police au niveau d’un passage piéton. Au début je n’y prétais pas trop attention, puis la voiture de police s’est mise à parler (il y a des haut-parleurs sur les voitures de police et les ambulances ici). La fille est descendue de son porte bagage, le garçon qui conduisait a eu un petit air de défiance, puis la voiture de police a redémarré. A peine avait-elle fait 100m que le couple s’est reformé, et a traversé la route au rouge, non sans prendre quelques risques d’ailleurs, sans doute plus pour fuir le regard des témoins de la scène que pour défier les forces de l’ordre. Quoi que…

technorati tags: plaît-il?, vélocyclopédie

J’ai fait cette nuit un rêve très étrange, et sans rapport aucun avec le Japon (du moins je ne le crois pas).

Petit hors sujet passager, pour envoyer un message à mon boss, et lui faire comprendre qu’il y a urgence à me donner quelques jours 🙂

L’action se déroule Place Dumoustier à Nantes, plus précisément au niveau des panneaux stop entre la place Dumoustier et la rue de Strasbourg. J’arrive au stop, et l’envie me prend de vouloir déboulonner un des panneaux, tout en connaissant les conséquences de ce geste. Il y avait à ce moment sur la place Dumoustier deux zèbres (les animaux) séparés par une girafe. Je déboulonne le panneau qui vacille sans tomber, au même moment et comme prévu la perception du lieu devient trouble, les zèbres se dédoublent légèrement, les véhicules stationnés sur la place se séparent en créant une faille au centre.

S’en suit un certain nombre d’actions que j’ai un peu oublié, je me souviens en vrac de skinheads nerveux qui voulaient en découdre, de quelques véhicules Rue de Strasbourg et de la surprise des passants en arrivant sur la place Dumoustier.

Tout ça parce qu’hier j’ai lu un article intitulé « c’est pas moi, c’est l’autre » sur des propos du créateur du navigateur safari qui m’avaient passablement agacé.

Le fait de déboulonner un panneau c’était rendre une page web (xhtml) non valide. En quelque sorte, un acte de sabotage. Bah oui, en xhtml, tous les éléments ouverts doivent être fermés. Les panneaux de stop étaient deux éléments de ma page web. En déboulonner un c’était comme virer un slash dans un marqueur.

<panneau /> qui est valide
avec un boulon en moins devient
<panneau> et ce n'est plus valide

.csharpcode, .csharpcode pre { font-size: small; color: black; font-family: consolas, « Courier New », courier, monospace; /*white-space: pre;*/ } .csharpcode pre { margin: 0em; } .csharpcode .rem { color: #008000; } .csharpcode .kwrd { color: #0000ff; } .csharpcode .str { color: #006080; } .csharpcode .op { color: #0000c0; } .csharpcode .preproc { color: #cc6633; } .csharpcode .asp { background-color: #ffff00; } .csharpcode .html { color: #800000; } .csharpcode .attr { color: #ff0000; } .csharpcode .alt { background-color: #f4f4f4; width: 100%; margin: 0em; } .csharpcode .lnum { color: #606060; }

Et safari étant un tant soit peu rigide sur son interprétation du code des « webdesigner moyens« * (sic), il n’était pas étonnant de voir une partie des voitures se retrouver collées à perpet dans ma page, ni d’avoir quelques troubles de l’affichage des images de mes animaux (même si safari est un des seuls navigateurs à supporter les profils icc, standard à l’iso depuis novembre 2005, c’est pas si vieux non plus).

Et cette interprétation ne faisait aucun doute et faisait partie du rêve, en déboulonnant le panneau je savais ce que je faisais et ce qui allait se passer.

Bien sûr il y a une explication plus freudienne, mais je vous laisse la trouver par vous même…

* Soit dit en passant, il existe sans doute des webdesigner moyens autant qu’il existe des concepteurs de navigateurs moyens. Comment expliquer sinon que safari soit toujours le seul à poser des problèmes sur des pages qui fonctionnent partout ailleurs et passent les validations.

technorati tags: plaît-il?

Recemment, j’ai reçu la visite du facteur. Rien que de plus normal : il m’apportait un petit colis, et il avait besoin de ma signature.

Sauf que, en ce moment, il doit aussi faire la promotion de ses Nengajyô (carte de voeux du nouvel an).

Et là on sent quand même que pour un japonais, très sympa et curieux en l’occurence*, avoir à rencontrer un gaijin dont on se rend compte qu’il est pas totalement à l’aise en japonais, c’est quand même très déstabilisant.

Il me tends donc son prospectus en me disant « Nengajyô !… », j’avais compris, mais je pense qu’il voulait ajouter quelque chose, puis après une petite pause, il ajoute « eeto… furansugo de… (hum… en français…) », pour finir en une exclamation :

« Happy New Year ! »

Sur ces bons mots, il a tourné les talons et est reparti comme il était venu, pratiquement en courant.

* la première fois qu’il s’était présenté, il avait demandé d’où on venait, Paris, Bordeaux, et si la France ça allait bien avec les voitures qui brûlent dans les rues

technorati tags: au quotidien, plaît-il?

Je sais pas vous, mais une telle enseigne, ça fait pas trop envie quand même… Au moins, on est prévenu, on sait à quoi s’attendre !

technorati tags: plaît-il?

Ce dimanche, plutôt que de risquer de se faire saucer à Kyoto34.986796135.758678, on a décidé de rester plus « local ». Après coup, on aurait probablement pu aller à Kyoto34.986796135.758678, il a fait plutôt très beau hier, un peu froid, mais très beau.

Mais comme je vis dans un endroit où il se passe toujours quelque chose, nous sommes tombé par hasard sur un festival de jazz à Midosuji34.672005135.500328, un des grand boulevards d’Osaka.

Et c’était bien sympa : des extraterrestres très sexy parcourait les lieux en distribuant des ballons très brillants, des big band tous les 300m, quelques fanfares jazz-funk itinérantes, des groupes de danseuses.

Et puis c’est sans compter sur le lieu qui est quand même assez cool quand le soleil donne. Et quand en plus on a toute la route pour nous sans une voiture dessus…

technorati tags: fêtes et traditions, osaka

C’est maintenant un fait acquis, le petit parle maintenant pour de bon.

Ca fait longtemps qu’il s’y prépare, il fait maintenant de vraies phrases, qui plus est rattachées au contexte.

Au début il babillait, prononçait à loisir des sons qu’il devait bien aimer « tikot tikot tikot ».

Et puis il a attaché des sons à des objets qu’il nommait par onomatopées : « crrr » c’était la brosse à dent, « papou » les voitures de police et les ambulances, « boubou » l’aspirateur. A peu près en même temps il a retenu le nom des personnes importantes : « Baba », « Jiji », « Fwafwa » (mofmof sa peluche favorite)

Il a ensuite repéré le nom des choses d’importance : « Bwouffa » (bus), « Densha » (train), « woire » (boire), « eau » (en français dans le texte), « nyunyu » (son lait), « nen ne » (dormir), « chure » (voiture, là encore en français).

Et depuis quelques jours, on sent la machine en marche :

• « densha kita ! » (le train est arrivé ; suivi en général d’une forte excitation),
• « are ? densha ? nai ha ! » (hum ? le train ? ça y’en a pas !),
• « iya » (je veux pas / j’aime pas),
• « akan » (je veux pas),
• « oishii ! » (c’est bon !),
• « ookii na ! » (c’est énorme !),
• « nn ! » (oui, accompagné d’un hochement de tête très volontaire).

Et il tient toujours de longues discussions passionnées avant de dormir, où entre temps on entend émerger quelques mots connus « tikotikotikot Baba munyomunyomunyo densha ! »

Tout ça pour dire que de notre côté on ne s’ennuie pas et qu’on commence à châtier notre langage, les « Tiens, le petit à une nouvelle prof à la crèche, mais qu’est-ce qu’elle est moche, c’était mieux avant ! », si on le dit encore par mégarde, on essaye de corriger pour pas que le petit ailles le souffler à répétition là où il ne faudrait pas…

On avait décidé ce week-end de partir à Kyoto34.986796135.758678 visiter un temple, et d’aller faire un tour à la fête des trains qui se tient dans les quartiers pour le week-end, à proximité du circuit de kyôtei.

Cette nuit c’était ambiance orage torrentiel. Ceux qui ont passé la nuit dehors pour être les premiers à posséder une PS3 n’ont pas du être déçu.

Ce matin, il pleut, la météo nous le confirme à 60%. Demain, la météo est plus incertaine et nous annonce à 20% de la pluie. Alors, changement de programme, on ira plutôt demain à Kyoto34.986796135.758678.

Et la fête des trains, c’est un peu comme la fête des bus. On y croise les mêmes otaku des transports en commun, ainsi que sensiblement les mêmes animations : trains anciens qui exhibent fièrement leur numéro de service et dans lesquels on prend place, photo avec la casquette du chauffeur, stand pitapa et mascotte pitapon, modèles réduits, on a même retrouvé la star du bwoufffa matsuri ici.

Et c’est le petit qui était content !

Ce qui m’a particulièrement plu était le site, endroit industriel, où les trains viennent se faire réviser. Ici, des bâtiments en acier rouillé, là des tunnels de réparation, le sol est parcouru de rails, et des trains sont à l’arrêt ici en attendant de les renvoyer transporter leurs voyageurs.

Il y a aussi le musée. Un hangar dans lequel on peut admirer de vieux tramway d’Osaka. Où on apprend d’ailleurs que les tramways d’Hiroshima sont en fait d’anciens tramways d’Osaka ayant pris leur retraite dans les années 70.

Et aux infos de ce soir, on ne nous annonce pas une météo exceptionnelle pour demain non plus… Kyoto34.986796135.758678, ça sera probablement pour une autre fois.

technorati tags: découvertes, fêtes et traditions, japon, météo, osaka

Certains le cherchent encore. Moi, j’en connais jusque l’adresse, moi.

Qu’on se le dise…

technorati tags: plaît-il?

Voilà une semaine que j’ai reçu ma webcam et j’étais impatient de pouvoir monter les images amassées pendant ce temps. Le système n’est pas parfait, et il y a des trous dans le temps (des moments où je n’ai pas enregistré les images), malgré tout le résultat me plait énormément.

Et je remercie chaleureusement Aldo Romano, Louis Sclavis, Henri Texier et Guy Le Querrec pour la bande son exceptionnelle de ce montage vidéo. Ceux qui apprécient le titre peuvent acheter l’album magnifique sur lequel il se trouve ! :).

Et puis comme une bonne nouvelle ne vient jamais seule, j’ai aussi travaillé sur deux widget pour le moteur « Yahoo Widget » qui vous permettront de garder un œil sur la vue de mon balcon en permanence !

Et au passage, vous pourrez constater de vous même que ça secouait un peu hier ! Et une petite devinette, il y a eu récemment un jour férié ici, saurez vous trouver en regardant les images de quel jour il s’agissait ?

Edit : La réponse se trouve dans les commentaires, félicitation à Akaieric et Atenaiss pour leur perspicacité