My Taylor is Rich

Le jeudi 16 août 2007 | Ghismo

Petit message à caractère informatif. Je recherche quelqu’un de bilingue français-anglais (US) pour traduire le descriptif des 16 articles que compte ma boutique. J’ai bien dit quelqu’un de bilingue, des bricolos en anglais, bon… moi aussi je sais bricoler dans la langue de Shakespeare et de l’Oncle Sam 🙂

Je suis ichiban bimbo (le plus fauché des fauchés) aussi je ne peux pas vous donner d’argent, mais je peux vous dédommager d’un photobook « Japon ! », par exemple.

Si vous êtes intéressés (et dès que le serveur s’est reveillé)…

Edit du lendemain : c’est bon, c’est bon, merci 🙂

technorati tags:

Posté par Ghismo à 2007-08-16 05:20:00

3 commentaires :

  1. Romain dit :
    août 16, 2007 à 10:15

    Je n’ai pas vécu dix ans à Londres mais je suis un bon bricoleur en anglais. Si personne ne se propose, je peux te rendre ce service.Tiens moi au courant si personne de bilingue ne se propose ! Tu as désormais une solution de rechange 😉

  2. w00kie dit :
    août 16, 2007 à 4:51

    ca fait combien de mots en gros?si c’est pas trop long je peux te le faire…

  3. Ghismo dit :
    août 17, 2007 à 5:24

    Merci à vous deux, j’ai en fait reçu deux propositions, alors je prend dans l’ordre de réception 🙂 Merci encore de votre proposition.

Ce blog étant désormais clos depuis longtemps, les commentaires et autres vecteurs de spams le sont également, en cas d'urgence, je twitte ici. Merci de votre compréhension :)

En à-côté...

En à-côté...