Ghismo au Japon 2006-2009- Ghismo au Japon 2006-2009

J’ai reçu une réponse samedi dernier à mon annonce. Ca disait en gros :

Enchanté, je réponds à l’annonce, je m’appelle Watanabe, je suis choriste et manager d’un groupe, j’ai une petite poitrine, et dites m’en un peu plus sur vous.

Quelques imprécisions, erreurs de traductions, voire même quelques affabulations auraient bien pu se glisser dans cette transcription, merci de corriger par vous même !

C’est donc très excité de pouvoir me remettre un peu à la musique que je réponds dans la foulée. Et Pan ! La réponse me revient en erreur : PERM_FAILURE: SMTP Error (state 12): 550 Unknown user !

Pas glop !

Pas grave, j’imprime le mail et sa réponse et me décide à voir si la Watanabe san est connue des services de K’s Studio34.604923135.472202… Et comme hier soir j’avais cours avec mon prof, c’est à lui que j’en ai parlé en premier :

– Eetoooh… Vous connaissez Watanabe san ?
– …

Et visiblement, à son air très gêné il connaissait bien Watanabe san… Je lui explique alors le mail que j’ai reçu, l’adresse erronée, et que j’aimerais faire suivre cet email par voie terrestre… De plus en plus gêné, il marmonne des :

– Eetooo.. Ghismo san ha… Watanabe san… eetooo… wakaru no ka na ?…

Ca avait pas l’air très bon. J’essaye d’en savoir un peu plus sur ce que fait Watanabe san, et il me dit que c’est une fille de 43 ans (il insiste sur son âge, me le montre sur ses doigts pour bien que je me l’imprime), qui chante en professionnelle, mais qui n’est pas très douée (rires de mon prof)… Bon, c’est pas grave moi non plus je suis pas très doué, je suis assez ouvert, je veux bien voir quand même…

Le cours passe, et on file à l’accueil. Là il y a un gars très cool, qui l’été dernier m’avait lancé un « Nice T-shirt ! ». Et quand il apprend que Watanabe m’a contacté, prend moins de pincettes que mon prof et part direct dans un éclat de rire franc et joyeux ! Et il m’explique :

– La dame qui a pris votre email, elle est ici, studio 2, elle a sorti un album, je vais vous le faire écouter…

Il me montre un album à la pochette un peu kitch où on peut voir Watanabe san au milieu d’une trainée d’étoiles blanches dans un halo rose (le genre de trainées que fait une baguette magique). Et mon prof qui a perdu un peu de sa retenue d’intervenir :

– Euh… il y a eu beaucoup de retouches photoshop sur la photo… là elle est plutôt mignonne… bon… (rires)

Et la musique se fait entendre. Petit air gêné d’un peu tout le monde, moi y compris… Ca ressemble à un générique de Doraemon qui aurait fauté avec Hello Kitty, Ultraman et Mitokomon dans l’espace, avec la bande son d’un karaoke eighties, le son de la basse fait penser à un vieil élastique électronicisé… C’est assez tendu, et pour l’occidental que je suis c’est méga ultra trop kitch… Du kitch pour de vrai, pas du kitch qui se moque du kitch… Dur*.

Et effectivement, je ne me voyais pas trop participer à ça sans risquer de perdre définitivement la raison (déjà qu’il ne m’en reste pas beaucoup…).

Et là mon prof de me proposer une porte de sortie raisonnable :

– Je connais un peu Mme Watanabe, je pourrai lui expliquer que…
– Ah oui ! Ah oui ! on va faire comme ça !

A suivre !…

* Peut-être même plus dur que du Ghismo Sound System, on croit réver !

technorati tags: au quotidien, plaît-il?, projets

Ca fait longtemps que je voulais vous parler du navigateur que j’utilise depuis un bon moment maintenant (c’est devenu mon navigateur par défaut depuis la 0.5). Navigateur qui me fait gagner un temps fou à peu près à toutes les étapes de la mise en ligne de mes posts, ainsi que dans tout un tas de situations où j’ai envie de dire des trucs à mes potes.

J’ai nommé l’exceptionnel Flock !

Flock est un navigateur gratuit et open source, basé sur Firefox, actuellement en béta, à l’interface très cool et disposant de tout un tas de fonctionnalités exceptionnelles pour qui veut se raconter un peu sur le web.

Petite visite guidée de ce que j’utilise au quotidien sur ce navigateur et qui me rend les choses tellement plus simples !

Gestion ultrasimple et rapide des photos

Il y a dans Flock une topbar pour gérer ses photos. Mettre une photo dans un post c’est souvent une grosse perte de temps. Alors mettre, comme je le fais régulièrement, une dizaine de photo en plusieurs tailles, ça pourrait vite me bouffer toutes mes journées… Grâce à Flock, je peux envoyer mes photos en ligne (sur mon compte flickr), les tagger à l’unité ou en lot, leur donner un nom, une description, les redimensionner, etc… l’uploader de flock est le meilleur que j’ai trouvé pour envoyer mes photos sur flickr. Bien meilleur que celui fourni par flickr !

Une fois les photos sur Flickr, on les retrouve dans la topbar, on peut rechercher par mot clé, par set, là encore le système est d’une remarquable efficacité et d’une simplicité redoutable. D’un simple glisser déposer, je peux mettre mes photos en petite ou en grande taille, n’importe où (dans l’éditeur de posts blogger, mais aussi lorsque je compose un message dans gmail, ça marche aussi dans word, outlook… ça marche dans tout, je fais ce que je veux de mes photos, c’est assez bluffant). Non seulement ça colle la photo partout où on veut mais en plus ça lui ajoute le titre qu’on a dans flickr, et ça met un lien sur l’image sur flickr…

Géolocalisation

Vous le savez, j’aime bien mettre des coordonnées géographiques sur mes photos. Et là encore, via un plugin parmis les mieux conçu qui soit, Flock m’est d’une aide considérable. Ce plugin m’offre ainsi, dans mon navigateur et un un seul click l’accès à une carte disposant des repères que j’ai placé dessus. J’ai ainsi sous la main en permanence une petite base de coordonnées géographiques. Mieux encore, lorsque j’envoie une photo avec Flock, je peux également attacher à la photo (ça marche aussi en lot) les coordonnées qui vont avec… le temps de le dire et en trois click de souris.

Et en vrac…

Bien sûr il y a quelques trucs un peu ennuyeux : quelques lenteurs parfois (eh, c’est une béta !), des onglets qui se ferment sur le onMouseDown et pas sur le onClick (ça c’est pour si on me lit du côté de San Francisco), le fait qu’on n’aies pas accès à ses set flickr ne contenant que des photos privées, bon, mais rien de très grave en comparaison avec tout ce que ça apporte !

Et à ce propos, il y a également un lecteur de chaine RSS d’intégré au Navigateur, un système de bookmarks qui se synchronise avec del.icio.us ou shadows, un editeur de blog (qui marche à peu près avec tout, sauf blogger béta jusque très récemment), un moteur de recherche très bien foutu…

Et encore plus est à venir avec la version 1.0 qui devrait voir le jour prochainement, et qui mettra vos copains au coeur du navigateur ! Non, je ne suis pas prêt d’en changer, essayer flock, c’est l’adopter !

Flock Rocks !

technorati tags: au quotidien, blogging, génial

J’avais entendu parler du Luminarie de Kobe34.691380135.195693 avant même que de venir au Japon la première fois, c’est que l’évènement doit avoir une certaine portée… Samedi dernier, et après Piccator, nous avions décidé de nous y rendre. En fait, c’est la première fois que je me rends à Kobe34.691380135.195693, et c’est au premier contact une ville plutôt sympathique.

Le Luminarie c’est comme les illuminations des Galeries Lafayette du Boulevard Haussmann, mais à l’échelle d’un quartier. Sauf que le Luminarie de Kobe34.691380135.195693 ne célèbre pas les retombées mercantiles de Noël mais la mémoire des disparus du séisme de 95.

Ca commence par 2 heures à piétiner en rangs serrés dans un circuit en ville savamment organisé pour gérer les flux humains venus d’on ne sait où pour admirer ces coûteuses décorations.

On marche en accordéon, 2 minutes sur place, 37,5 secondes de marche. Il y a en effet des passages piétons sur la route, et on nous brandit régulièrement des panneaux « Tomare !!! (Stop) » pour laisser traverser la dame et son petit chien. Quand on est dedans ça parait assez long, surtout avec un petit dans les bras qui préférerait être dans un densha.

Et puis au tournant d’une rue, on entend des cris, des « Suge-« , des « Kire-« , des « Sugoi Kire- » !… On est en face ! En face d’une marée humaine d’où dépassent une forêt de téléphones en mode photo. En face du début des illuminations aussi : une rue complètement jalonnée de panneaux de lumière. La perspective est saisissante. On regrette malgré tout la signalétique urbaine, ces panneaux, ces feux qui viennent un peu en trouble fête sur les photos.

Passé cette rue, on arrive sur une sorte de chapelle de lumière gigantesque. On sonne la cloche à gauche. A droite, on n’a pas osé s’aventurer, mais il y a du monde ! Il est également possible de voir la scène d’en haut depuis les salons de l’hôtel de ville, mais là encore il faut être patient pour accéder à l’ascenseur.

Nous nous sommes contentés, avant de rentrer, d’acheter un paquet de « Dorachan », gâteaux de type Castela en forme de Doraemon, mais n’ayant visiblement pas acquitté leur licence pour pouvoir utiliser le nom du célèbre personnage. Dorachan que le petit a boulotté dans le train le temps du retour alors que deux jeunes et très mignonnes japonaises assises en face lui faisaient de l’oeil et des signes de la main en veux-tu en voilà… Y’en a qu’ont de la chance !

technorati tags: découvertes, fêtes et traditions, japon, kobe

Je profite de la perche tendue par Thomas pour ressortir de mes dossiers ces quelques photos fort alléchantes… Il y a donc à Namba Parks34.661875135.502141 un Restaurant à Hamburger qui n’usurpe pas le nom de « Restaurant ». Il s’agit d’une petite chaine Hawaïenne nommée Kua’Aïna.

Et ici, on prépare à la demande des hamburgers géants, dont la viande grillée est une pure merveille, les légumes sont frais. L’ensemble n’a qu’un défaut (de taille) : c’est absolument impossible à manger sans finir avec le steak sur les genoux, et ce malgré la pique plantée au milieu censée retenir le tout en un ensemble cohérent. Cohérent au moment où il vous est servi, car dès la première bouchée, vous n’aurez plus rien à prendre en photo :). C’est tellement énorme que les sandwich sont présentés en deux parties, dessus et dessous sont côte à côte dans l’assiette.

Ils arrivent même à faire original avec les frites, qui ont un croustillant jamais vu grâce à un petit secret de fabrication que je vous laisse tester par vous même ! Et si les frites ne vous suffisent pas, vous pourrez aussi essayer les « popcorn shrimp » qui sont également excellentes. Et ils ont une boisson à la goyave très rafraîchissante.

Pas tout ça le même jour, c’est impossible pour une personne seule !

D’autant que le sandwich seul va quand même chercher dans les 1000 yens (pour les petits (petits ???))…

technorati tags: cuisine, génial

Non, désolé, vous ne pourrez pas comprendre !

Et dire que j’avais failli oublier d’en (re)parler !!

technorati tags: plaît-il?

Depuis que je suis arrivé ici en juin dernier, tous les jeudis, je vais dans une école du quartier pour suivre un cours de japonais. Les enseignants (sensei) sont bénévoles, les cours sont gratuits et bien qu’ils se déroulent dans une salle de classe, ils sont individuels. A chacun son sensei, donc. En ce qui me concerne ça fait quelques semaines que j’y travaille seul mes kanji, mon sensei n’a pas une disponibilité débordante.

Mais c’est assez amusant de venir dans une vraie salle de classe d’une école japonaise. Ici, on se déchausse en entrant et on passe des petits chaussons en plastoc vert, les mêmes pour tout le monde. Au fond de la salle de classe sont affichés aux murs ce que j’imagine être les portraits des proviseurs. Il y a également dans les armoires une flopée de trophées et médailles ainsi qu’un tas de manuels scolaires empoussiérés.

Dernièrement, on a vu apparaître dans la salle un, éventuellement deux chauffages au gaz. Et ce qui me sidère assez, ce sont ces tuyaux de gaz qui parcourent librement la salle de classe, et cette jointure au milieu pour alimenter les deux appareils… Il parait que ce sont les élèves qui installent eux-même les chauffages…

Je sais pas vous, mais moi, ça ne m’inspire guère confiance…

technorati tags: au quotidien, expatriation, japon

La sensei de la crèche du petit (celle qu’est moins bien que celle d’avant) a récemment insisté pour que le petit ne porte plus de chaussures avec lacets. Si je peux comprendre que ça soit pénible, voire impossible, d’avoir à lacer seule les chaussures de la quinzaine de gamins qui fréquentent le lieu au moment des sorties au parc, si je peux également comprendre que des lacets défaits ça fait des gamins qui se gamellent, ça fait quand même mal au coeur de mettre au placard ses petites chaussures Geox, achetées en France, introuvables au Japon, et tellement smart.

Voilà pourquoi on s’est mis en quête de chaussures à scratch, et qu’on a trouvé dans le shôtengai de Kohama (à côté de sumiyoshitaisha) ces petites chaussures à tête de chien, très marrantes, ce que les japonais qualifient instantanément de chaussures wanwan (puisque les chiens chics nippons, ne font pas un vulgaire wafwaf comme en france, mais un wanwan tellement plus select). Chaussures, que Mofu-Mofu, le préféré du petit a eu le privilège d’essayer en tout premier. Et vous remarquerez le système original de fermeture par l’arrière.

technorati tags: au quotidien, génial

Suite de la rencontre avec David et Thomas

Comme promis, quelques couleurs automnales dérobées dans le parc du palais impérial de Kyoto34.986796135.758678 pour clore la naration notre petite promenade dominicale. Et dimanche, il y avait du soleil, et c’est quand même autre chose qu’avec un temps gris !

Photos sans commentaires ou presque.

technorati tags: blogging, génial, japon, kyoto

Suite de la rencontre avec David et Thomas

Une chose est sure, si un jour vous prévoyez de passer la journée à Kyoto34.986796135.758678, essayez de trouver le moyen de vous faire guider par Thomas ! Il connait tout et tout le monde ici, saura vous mener dans des endroits introuvables autant qu’interessants et non référencés par les guides touristiques, empruntant pour relier ces lieux, passages commerçants secondaires chics ou populaires, ruelles aux batisses d’architectes et aux grosses berlines allemandes, restaurants Lyonnais !

Bref, il a une connaissance de sa ville que je lui envie, construite au fil du temps par les conseils de ses amis qu’on imagine innombrables ici !

Au programme de cette journée rondement menée : passages commerçants couverts, temples, bâtisses anciennes, restaurant, fabrique de sake, parc et palais impérial, café bon bon, et encore un peu plus pour ceux qui n’étaient pas invités chez les beaux parents le soir…

Et quelques autres photos de l’après midi.

Et demain, post spécial couleurs d’automne, avec la traversée du jardin du palais impérial de Kyoto34.986796135.758678.

technorati tags: au quotidien, blogging, découvertes, génial, japon, kyoto

Après Thomas, puis David, aujourd’hui, rencontre à Kyoto34.986796135.758678 entre le clan Ghismo, Thomas, sa compagne et David.

A suivre pour plus de photos…

technorati tags: au quotidien, blogging, kyoto